译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹(chui)入轻罗(luo)帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
不信请看(kan)那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
假舆(yú)
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
更深人静银灯下裁(cai)衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇(shan)且共徘徊。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
野泉侵路不知路在哪,
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
河汉:银河。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(2)逮:到,及。