译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王(wang)亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)(men)听到大王鸣钟击(ji)鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(5)搐:抽搐,收缩。