译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎(lang)如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水(shui)马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白(bai)昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
如此规模(mo)巨大的工程,是谁开始把它建造?
若想把千里的风光景物(wu)看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
边塞的气候恶劣(lie),寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
岭南太守:指赵晦之。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
(12)白台、闾须:都是美女名。