译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏(xi)酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以(yi)(yi)在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
悠扬的曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
22. 悉:详尽,周密。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
顾,顾念。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。