译文
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前，心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
过了一阵还没动身，太子嫌荆轲走晚了，怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说：“太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗？请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国，我之所以停留下来，是因为(wei)等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧!”于是出发了。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
秋雨不停地下啊！秋雨不停地下啊！不分昼夜，不停飘洒。昏暗的灯光下，她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀(ai)。
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
相随而来的钓女(nv)，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
唉，悲伤啊！你是什么人，什么人啊？我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区，我不知你的家乡是何郡何县，你为什么要来做这座山上的鬼魂啊？古人不会轻率地离开故乡，外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地，理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢？听说你的官职，仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米，你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯？又为什么还觉得不够(gou)，再加上你的儿子和仆人啊？哎呀，太悲伤了！你如真正是为留恋这五斗米而来，那就应该欢欢喜喜地上路，为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容，似乎承受不起那深重的忧虑呢？
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏(chu)。
太阳从东方升起，似从地底而来。
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
注释
子，古代对对方的尊称，表示“您”。
⒀目断：望尽，望到看不见为止。
⑴南陵：唐县名，在今安徽省繁昌县西。
生：生长到。
⑸双蛾：女子的双眉。双蛾摧，双眉紧锁，形容悲伤、愁闷的样子。
⑻无时：没有一定的时间，即随时。叩（kòu）门：敲门。
曝沙之鸟，呷（xiā）浪之鳞：在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面戏水的鱼。
⑴望江南：《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。