译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起(qi),连绵直到甘泉宫,照亮了(liao)甘泉宫上空的云层。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
先后读熟万卷书籍,写(xie)起文章,下笔敏捷好像有神。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼(long)罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月(yue)就要消失了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随(sui)手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
清谧:清静、安宁。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。