译文
宏图霸业今已不再,我也只好(hao)骑马归营。
两条英雄好汉在此(ci)处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上楼船遮天盖地。
老百姓从此没有哀叹处。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深情。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀(sha)厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑼来岁:明年。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑺谢公:谢朓。