译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
登上这座楼来眺望四周,暂(zan)且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去(qu)照耀着您。
山峰座座相连离(li)天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
4、致:送达。
④明明:明察。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。