译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
整夜连绵(mian)的秋雨,就像陪伴着即(ji)将离别的人哭泣。
德祐已是亡国之君(jun),即使杜鹃啼到(dao)嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去(qu),无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
九叠云屏像锦绣云霞(xia)铺张,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
(54)举:全。劝:勉励。
⑸苦:一作“死”。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(8)宪则:法制。