译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
自从和老友(you)在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我(wo)愿如周公(gong)一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到(dao)辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(34)须:待。值:遇。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
假步:借住。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。