译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水(shui)波连波。
从孤山寺的(de)北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平(ping),白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对(dui)那美好年华的思念。(此句为转折句。)
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你(ni)的草书堪称风格迥异,独步天下。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
11.功:事。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑻杜宇:杜鹃鸟。