译文
“魂啊回来吧!
追逐园林里,乱摘未熟果。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此(ci),何况又多了?”这个愚蠢的人没有智(zhi)慧,就只吃盐。味觉败坏,反(fan)而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
玄宗返回长安杨(yang)贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
木兰决定替代父亲去服役(yi),喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面(mian)张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
江春:江南的春天。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
何许:何处,何时。
(8)为:给,替。
(17)相易:互换。