译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习(xi)惯,
跟随驺从离开游乐苑,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
自古来河北山(shan)西的豪杰(jie),都与尘土黄沙伴随到老。
想到海天之外去寻找明月,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
眼前没(mei)有(you)随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着(zhuo)太阳开放。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
战战:打哆嗦;打战。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
以(以鸟之故):因为。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。