译文
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随(sui)你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
(一)
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏(xi)的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
魂魄归来吧!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
能够写出江南肠断(duan)的好句,如今只剩下了贺方回。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更(geng)鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝(jue)。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
高山似的品格怎么能仰望着他?
齐国桓公九合(he)诸侯,最终受困身死尸朽。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
私:动词,偏爱。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
5:既:已经。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。