译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答(da),摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
昔日石人何在,空余荒草野径。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云(yun)和之瑟。
农民便已结伴耕稼。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(10)先手:下棋时主动形势。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。