译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧(bi)岭再次(ci)受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世(shi)间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑(hun)浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
有谁会可怜我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从(cong)旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
使秦中百姓遭害惨重。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却(que)不能自由的翱翔。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
③两三航:两三只船。