译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
西风送来万里之(zhi)外的家书,问我何时归家?
世路艰难,我只得归去啦!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
那么(me)吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾(zhan)染飞絮。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒(sa)满衣(yi)前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
2.酸:寒酸、迂腐。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。