译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
洼地桑(sang)树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
鬼蜮含沙射影把人伤。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远(yuan)在海云边。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
人生是即定的,怎(zen)么能成天自怨(yuan)(yuan)自艾。
一无意中削柳枝以此代札(zha),偶然间见云影照此裁衣。
注释
食(sì四),通饲,给人吃。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
[20]弃身:舍身。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑷尽:全。
⑹成:一本作“会”。