译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名(ming)渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇(qi)珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒(xing)。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
2、劳劳:遥远。
⑥卓:同“桌”。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
343、求女:寻求志同道合的人。
⑵长堤:绵延的堤坝。
9.和:连。