译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古(gu)心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那(na)些(xie)潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面(mian)上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
滚滚黄河(he)水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房(fang)。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访(fang)。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿(lv)水,两情相爱相知。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
惊:惊动。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。