译文
石榴花如火地开(kai)着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
远离家乡啊(a)(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪(na)里?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空(kong)中。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那(na)个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
舍:释放,宽大处理。
涵空:指水映天空。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
俯仰:这里为环顾的意思。
拿云:高举入云。