译文
说:“回家吗?”
不让娇嫩可爱的(de)鲜花落到碧绿的青苔上。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能(neng)叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁(jie)月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
长庆三年八月十三日记。
偏僻的街巷里邻居很多,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗(shi)歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑥粘:连接。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
①聘婷:美貌。