译文
但愿这大雨一连三天不停住,
一弯月牙照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约(yue),空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
恐怕自己要遭受灾祸。
魂魄归来吧!
登上燕台眺望不禁感到震惊(jing),笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行(xing)不懂欣赏。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友(you),宴饮相庆自快乐。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
12.用:采纳。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。