译文
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
其二
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱(ai)的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
那个面(mian)白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会(hui)到来呢?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未(wei)竞的事业。现在,你我在落叶随风飘(piao)雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
转:《历代诗余》作“曙”。
滋:更加。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
匮:缺乏。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
36.烦冤:愁烦冤屈。
44.背行:倒退着走。
戒:吸取教训。