译文
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
这愁苦的日子真不堪(kan)忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
明月照向(xiang)城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
为了什么事长久留我在边塞?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。