译文
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的(de)香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有(you)蝉鸣相和。骤雨刹时飞来(lai)，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞戏水连绵不断。
在秋天清冷之时，我更觉愁思郁结，到《溪亭》林景熙 古诗观览景色，到黄昏还徘徊着不想离去。
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人(ren)养性清心。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔，此事本不属佐吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子(zi)听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情，这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集，花园外豪富高门坟冢，人世间谁能算是英雄？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。
汉奸逆贼，也不让一个漏网。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象(xiang)，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光(guang)芒惠泽了。
麦子吐穗，竖起尖尖麦芒；枝叶光润，庄稼茁壮生长。
沿着弯弯曲曲的小路上山(shan)，在那白云深处，居然还有人家。
花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒落在地上。
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千门万户，不再听到传诏宣旨，停止了一切的公务。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
注释
（3）梢梢：树梢。
⑹素盘：白色的盘子。一说是素菜盘。
偶：偶尔，一作“闲”。白蘋：一种水中浮草，夏季开小白花。
（1）乌获：战国时秦国力士。
大：广大。
路无豺虎：旅途平安，出门自然不必选什么好日子，指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载：“海内富安，行者虽万里不持寸兵。
抚膺：抚胸叹息以表示愤慨。
（24）杉：杉树，乔木。桧（guì）：也叫圆柏、桧柏，常绿乔木。
[6] 夔：尧舜时的乐官。
⑹征新声：征求新的词调。