译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
路途多么遥远又多艰险(xian),我传令众车在路旁等待。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五(wu)六年了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏(zou)的是,《凉州》新曲,其乐融融。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
12。虽:即使 。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。