译文
即使乐毅再生,到如今这样(yang)的形势,也只有逃命的份儿。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
因此它从来不用羡(xian)慕寄生的瓦松是不是很高。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴(cui)消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
原野的泥土释放出肥力,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
低头回看身影间周围无有此颜(yan)色,还让我君王的感情都难以控制。
还有其他无数类似的伤心惨事,
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
微阳:微弱的阳光。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。