译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得(de)稀(xi)散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风(feng)湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词(ci),又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月(yue)光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
夕阳看似无情,其实最有情,
哑哑争飞,占枝朝阳。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑻名利客:指追名逐利的人。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
沉香:沉香木。著旬香料。
碛(qì):沙漠。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
25。嘉:赞美,嘉奖。