译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
主帅(shuai)帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合(he)奏来助兴(xing)。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
魂魄归来吧!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
月有圆亏缺盈,千(qian)古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染(ran);有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
陇:山阜。
恁时:此时。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
④五内:五脏。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。