译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流(liu)万里(li),来年有机会一定去终南山看望你。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在邯(han)郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
普天之下,没(mei)有荒废不种的天地,劳苦农(nong)民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
13.激越:声音高亢清远。
⑵中庭:庭院里。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
33、翰:干。