译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能(neng)比。但时局对我(wo)不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水(shui)而忧伤。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰(shuai)颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
魂魄归来吧!
注释
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
灵:动词,通灵。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
213、咸池:日浴处。