译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水(shui)弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色(se)昏黄,飞蓬折断(duan),野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也(ye)不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
可怜夜夜脉脉含离情。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
〔70〕暂:突然。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。