译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
和老友难(nan)得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
雪路迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
后羿(yi)射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵(zhen)阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
1.次:停泊。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑸苦:一作“死”。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
金:指钲一类铜制打击乐器。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。