译文
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷(qiang)薇。
参差不齐的荇菜(cai),从左到(dao)右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
螯(áo )
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
她沉吟着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
魂魄归来吧!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化(hua)变形。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
夜晚北风吹来阵阵暗(an)香,清晨浓霜增添洁白(bai)一片。
注释
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
159.臧:善。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
16.跂:提起脚后跟。
岂:难道。