译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
宣公听了这些话以后说(shuo):“我有过错,里革便纠正我,不是(shi)很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到(dao)古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就(jiu)更不会忘记他(ta)的规谏了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
谋取功名却已不成。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
北方到达幽陵之域。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
29.甚善:太好了
(43)谗:进言诋毁。
⑨古溆:古水浦渡头。
②金鼎:香断。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。