译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
谁(shui)说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
祸福轮回像车(che)论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我饮酒不需要(yao)劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹(you)轰隆传响。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(8)横:横持;阁置。
牧:放养牲畜
归:回家。
(2)泠泠:清凉。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑺槛:栏杆。