译文
被离情(qing)别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在(zai)饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可(ke)爱绣女,争拿笔上绣床写生。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
春已至暮,三(san)月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪(lei)眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
何况朝廷官军是符合(he)正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
处子:安顿儿子。
尚:更。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。