译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出(chu)。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作(zuo)为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮(zhe)蔽着碧台。
取出笼(long)中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。