夫君亦沦落，此地同飘寄。悯默向隅心，摧颓触笼翅。
如何有此用，幽滞在岩垧.岁月不尔驻，孤芳坐凋零。
何因三度拥朱轮。金章未佩虽非贵，银榼常携亦不贫。
岂料鬓成雪，方看掌弄珠。已衰宁望有，虽晚亦胜无。
李杜诗篇敌，苏张笔力匀。乐章轻鲍照，碑板笑颜竣。
素帚茅花乱，圆珠稻实齐。如何卢进士，空恋醉如泥。"
"种兰不种艾，兰生艾亦生。根荄相交长，茎叶相附荣。
不似江南恶风浪，芙蓉池在卧床前。"
愁立驿楼上，厌行官堠前。萧条秋兴苦，渐近二毛年。"
"雨径绿芜合，霜园红叶多。萧条司马宅，门巷无人过。
潜过柳曲斗蛾眉。八人云散俱游宦，七度花开尽别离。
回头却问诸年少，作个狂夫得了无。"
偶游身独自，相忆意如何。莫待春深去，花时鞍马多。"
郡民犹认得，司马咏诗声。"
fu jun yi lun luo .ci di tong piao ji .min mo xiang yu xin .cui tui chu long chi .
ru he you ci yong .you zhi zai yan shang .sui yue bu er zhu .gu fang zuo diao ling .
he yin san du yong zhu lun .jin zhang wei pei sui fei gui .yin ke chang xie yi bu pin .
qi liao bin cheng xue .fang kan zhang nong zhu .yi shuai ning wang you .sui wan yi sheng wu .
li du shi pian di .su zhang bi li yun .le zhang qing bao zhao .bei ban xiao yan jun .
su zhou mao hua luan .yuan zhu dao shi qi .ru he lu jin shi .kong lian zui ru ni ..
.zhong lan bu zhong ai .lan sheng ai yi sheng .gen gai xiang jiao chang .jing ye xiang fu rong .
bu si jiang nan e feng lang .fu rong chi zai wo chuang qian ..
chou li yi lou shang .yan xing guan hou qian .xiao tiao qiu xing ku .jian jin er mao nian ..
.yu jing lv wu he .shuang yuan hong ye duo .xiao tiao si ma zhai .men xiang wu ren guo .
qian guo liu qu dou e mei .ba ren yun san ju you huan .qi du hua kai jin bie li .
hui tou que wen zhu nian shao .zuo ge kuang fu de liao wu ..
ou you shen du zi .xiang yi yi ru he .mo dai chun shen qu .hua shi an ma duo ..
jun min you ren de .si ma yong shi sheng ..
译文
乐王鲋见到叔向说：“我去为您求情。”叔向没有(you)理会，乐王鲋离开时，不拜谢。旁人（有史籍载此人就是羊舌赤）都埋怨叔向，叔向说：“只有祁大夫（才能救我）。”管家听到这话就说：“乐王鲋在君主面前说的话，没有不采纳的。请求赦免您，您不理会。（我认为）祁大夫无法办到的事，您却说必须由他。为什么呢？”叔向说：“乐王鲋是顺从君主的人，怎么能行？祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人，举荐熟人不遗漏亲人，他难道会遗漏我吗？《诗》说：“有正直的德行，天下人都会顺从’。祁大夫（正是这样）正直的人啊！” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责，乐王鲋说：“不背弃他的亲人，他有些牵涉吧！”当时祁奚(xi)已经告老还乡了，听到这事（叔向被囚禁的事），赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说：“《诗》说：‘给予我恩惠无边（的人），子孙后代永远保存’，《尚书》说：‘圣贤有谋略和功勋，应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失，给人许多教益而不知疲倦，叔向就有这样的能力。（叔向是）国家的柱石，即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥，以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟（羊舌虎）犯罪一事而使他不得免罪，，这从而丢弃国家栋梁，这不是糊涂吗？（从前）鲧被诛杀（他的儿子）禹却兴起（被拥立为夏代第一个君主）；伊尹起初曾放逐太甲（后来）又辅佐太甲为相，太甲始终没有怨恨伊尹的表示；管叔、蔡叔（因为造反）被杀，周公却辅佐（他们的侄子）成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢？ 您与人为善，谁还敢不竭力为国！多杀人又何必呢？”
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
忽然(ran)听说海上有一座被白云围绕的仙山。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将(jiang)隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候，人们不用服徭役；在我成年这岁月，各种忧患都经历。长睡但把眼合起！
海外来客(ke)们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
楚王派子虚出使齐国，齐王调遣境内所有的士卒，准备了众多的车马，与使者一同出外打猎。打猎完毕，子虚前去拜访乌有先生，并向他夸耀此事，恰巧无是公也在场。大家落座后，乌有先生向子虚问道：“今天打猎快乐吗？”子虚说：“快乐。”“猎物很多吧？”子虚回答道：“很少。”“既然如此，那么乐从何来？”子虚回答说：“我高兴的是齐王本想向我夸耀他的车马众多，而我却用楚王在云梦泽打猎的盛况来回答他。”乌有先生说道：“可以说出来听听吗？” 子虚说：“可以。齐王指挥千辆兵车，选拔上万名骑手，到东海之滨打猎。士卒排满草泽，捕兽的罗网布满山岗，兽网罩住野兔，车轮辗死大鹿，射中麋鹿，抓住麟的小腿。车骑驰骋在海边的盐滩，宰杀禽兽的鲜血染红车轮。射中禽兽，猎获物很多，齐王便骄傲地夸耀自己的功劳。他回头看着我说：‘楚国也有供游玩打猎的平原广泽，可以使人这样富于乐趣吗？楚王游猎与我相比，谁更壮观？’我下车回答说：‘小臣我只不过是楚国一个见识鄙陋的人，但侥幸在楚宫中担任了十余年的侍卫，常随楚王出猎，猎场就在王宫的后苑，可以顺便观赏周围的景色，但还不能遍览全部盛况，又哪有足够的条件谈论远离王都的大泽盛景呢？’齐王说：‘虽然如此，还是请大略地谈谈你的所见所闻吧！’ “我回答说：‘是，是。臣听说楚国有七个大泽，我曾经见过一个，其余的没见过。我所看到的这个，只是七个大泽中最小的一个，名叫云梦。云梦方圆九百里，其中有山。山势盘旋，迂回曲折，高耸险要，山峰峭拔，参差不齐；日月或被完全遮蔽，或者遮掩一半；群山错落，重叠无序，直上青云；山坡倾斜连绵，下连江河。那土壤里有朱砂、石青、赤土、白垩、雌黄、石灰、锡矿、碧玉、黄金、白银、种种色彩，光辉夺目，像龙鳞般地灿烂照耀。那里的石料有赤色的玉石、玫瑰宝石、琳、珉、琨珸、瑊玏、磨刀的黑石、半白半赤的石头、红地白文的石头。东面有蕙草的花圃，其中生长着杜衡、兰草、白芷、杜若、射干、芎䓖、菖蒲、茳蓠、蘼芜、甘蔗、芭蕉。南面有平原大泽，地势高低不平，倾斜绵延，低洼的土地，广阔平坦，沿着大江延伸，直到巫山为界。那高峻干燥的地方，生长着马蓝、形似燕麦的草、还有苞草、荔草、艾蒿、莎草及青薠。那低湿之地，生长着狗尾巴草、芦苇、东蔷、菰米、莲花、荷藕、葫芦、菴闾、莸草，众多麦木，生长在这里，数不胜数。西面则有奔涌的泉水、清澈的水池、水波激荡，后浪冲击前浪，滚滚向前；水面上开放着荷花与菱花，水面下隐伏着巨石和白沙。水中有神龟、蛟蛇、猪婆龙、玳瑁、鳖和鼋。北面则有山北的森林和巨大的树木：黄楩树、楠木、樟木、桂树、花椒树、木兰、黄蘖树、山梨树、赤茎柳、山楂树、黑枣树、桔树、柚子树、芳香远溢。那些树上有赤猿、猕猴、鹓鶵、孔雀、鸾鸟、善跳的猴子和射干。树下则有白虎、黑豹、蟃蜒、貙、豻、雌犀牛、大象、野犀牛、穷奇、獌狿。 ‘于是就派专诸之类的勇士，空手击杀这些野兽。楚王就驾御起被驯服的杂毛之马，乘坐着美玉雕饰的车，挥动着用鱼须作旒穗的曲柄旌旗，摇动缀着明月珍珠的旗帜。高举锋利的三刃戟，左手拿着雕有花纹的乌嗥名弓，右手拿着夏箙中的强劲之箭。伯乐做骖乘，纤阿当御者。车马缓慢行驶，尚未尽情驰骋时，就已踏倒了强健的猛兽。车轮辗压邛邛、践踏距虚，突击野马，轴头撞死騊駼，乘着千里马，箭射游荡之骐。楚王的车骑迅疾异常，有如惊雷滚动，好似狂飙袭来，像流星飞坠，若雷霆撞击。弓不虚发，箭箭都射裂禽兽的眼眶，或贯穿胸膛，直达腋下，使连着心脏的血管断裂。猎获的野兽，像雨点飞降般纷纷而落，覆盖了野草，遮蔽了大地。于是，楚王就停鞭徘徊，自由自在地缓步而行，浏览山北的森林，观赏壮士的暴怒，以及野兽的恐惧。拦截那疲倦的野兽，捕捉那精疲力竭的野兽，遍观群兽各种不同的姿态。 ‘于是，郑国漂亮的姑娘，肤色细嫩的美女，披着细缯细布制成的上衣，穿着麻布和白娟制做的裙子，装点着纤细的罗绮，身上垂挂着轻雾般的柔纱。裙幅褶绉重叠，纹理细密，线条婉曲多姿，好似深幽的溪谷。美女们穿着修长的衣服，裙幅飘扬，裙缘整齐美观；衣上的飘带，随风飞舞，燕尾形的衣端垂挂身间。体态婀娜多姿，走路时衣裙相磨，发出噏呷萃蔡的响声。飘动的衣裙饰带，摩磨着下边的兰花蕙草，拂拭着上面的羽饰车盖。头发上杂缀着翡翠的羽毛做为饰物，颌下缠绕着用玉装饰的帽缨。隐约缥缈，恍恍忽忽，就像神仙般的若有若无。 ‘于是楚王就和众多美女一起在蕙圃夜猎，从容而缓慢地走上坚固的水堤。用网捕取翡翠鸟，用箭射取锦鸡。射出带丝线的短小之箭，发射系着细丝绳的箭。射落了白天鹅，击中了野鹅。中箭的鸧鸹双双从天落，黑鹤身上被箭射穿。打猎疲倦之后，拨动游船，泛舟清池之中。划着画有鹢鸟的龙船，扬起桂木的船浆。张挂起画有翡翠鸟的帷幔，树起鸟毛装饰的伞盖。用网捞取玳瑁，钓取紫贝。敲打金鼓，吹起排箫。船夫唱起歌来，声调悲楚嘶哑，悦耳动听。鱼鳖为此惊骇，洪波因而沸腾。泉水涌起，与浪涛汇聚。众石相互撞击，发出硠硠礚礚的响声，就像雷霆轰鸣，声传几百里之外。 ‘夜猎将停，敲起灵鼓，点起火把。战车按行列行走，骑兵归队而行。队伍接续不断，整整齐齐，缓慢前进。于是，楚王就登上阳云之台，显示出泰然自若安然无事的神态，保持着安静怡适的心境。待用芍药调和的食物备齐之后，就献给楚王品尝。不像大王终日奔驰，不离车身，甚至切割肉块，也在轮间烤炙而吃，而自以为乐。我以为齐国恐怕不如楚国吧。’于是，齐王默默无言，无话回答我。” 乌有先生说：“这话为什么说得如此过分呢？您不远千里前来赐惠齐国，齐王调遣境内的全部士卒，准备了众多的车马，同您外出打猎，是想同心协力猎获禽兽，使您感到快乐，怎能称作夸耀呢！询问楚国有无游猎的平原广泽，是希望听听楚国的政治(zhi)教化与光辉的功业，以及先生的美言高论。现在先生不称颂楚王丰厚的德政，却畅谈云梦泽以为高论，大谈淫游纵乐之事，而且炫耀奢侈靡费，我私下以为您不应当这样做。如果真像您所说的那样，那本来算不上是楚国的美好之事。楚国若是有这些事，您把它说出来，这就是张扬国君的丑恶；如果楚国没有这些事，您却说有，这就有损于您的声誉，张扬国君的丑恶，损害自己的信誉，这两件事没有一样是可做的，而您却做了。这必将被齐国所轻视，而楚国的声誉也会受到牵累。况且齐国东临大海，南有琅琊山，在成山观赏美景，在之罘山狩猎，在渤海泛舟，在孟诸泽中游猎。东北与肃慎为邻，左边以汤谷为界限；秋天在青丘打猎，自由漫步在海外。像云梦这样的大泽，纵然吞下八九个，胸中也丝毫没有梗塞之感。至于那超凡卓异之物，各地特产，珍奇怪异的鸟兽，万物聚集，好像鱼鳞荟萃，充满其中，不可胜记，就是大禹也辨不清它们的名字，契也不能计算它们的数目。但是，齐王处在诸侯的地位，不敢陈说游猎和嬉戏的欢乐，苑囿的广大。先生又是被以贵宾之礼接待的客人，所以齐王没有回答您任何言辞，怎能说他无言以对呢！”
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈(qu)原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
寒冷的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
24.“神者”二句：意思是，神奇性倘若不该这样，造物者就真的不存在了吧？神者，指神奇性，《易·系辞上》：“阴阳不测之谓神。”傥（tǎng），通“倘”。倘若，或者。不宜，不合适。如是，如此，指“不为之中州，而列是夷狄”的现象。果，真的。
刘伶、阮籍：皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒，不与世事，以全身远害。
好射雕：正好是打猎的时候。射雕：泛指用箭射空中的禽鸟。雕，鹰类性凶猛。
135、遂志：实现抱负、志向。
露脚：露珠下滴的形象说法。寒兔：指秋月，传说月中有玉兔，故称。
这首诗写于唐玄宗天宝三载（744年）诗人游大梁（今河南开封一带）和宋州（州治在今河南商丘）的时候。梁园，一句梁苑，汉代梁孝王所建；平台，春秋时宋平公所建。这两个遗迹，都在唐时宋州（今河南商丘）。李白是离长安后来到这一带的。天宝元年（741年），他得到唐玄宗的征召，满怀理想，奔向长安。结果不仅抱负落空，立脚也很艰难，终于被唐玄宗“赐金放还”（《新唐书》本传），离开长安，“浮黄河”以东行，到了梁宋之地，写下此诗。
"东窗晚无热，北户凉有风。尽日坐复卧，不离一室中。
"从陕至东京，山低路渐平。风光四百里，车马十三程。
侑食乐悬动，佐欢妓席陈。风流吴中客，佳丽江南人。
叶如裙色碧绡浅，花似芙蓉红粉轻。
"秋天高高秋光清，秋风袅袅秋虫鸣。嵩峰馀霞锦绮卷，
营役抛身外，幽奇送枕前。谁家卧床脚，解系钓鱼船。"
照灼连朱槛，玲珑映粉墙。风来添意态，日出助晶光。
背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。伤心不独汉武帝，
何时解尘网，此地来掩关。"
所以事君日，持宪立大庭。虽有回天力，挠之终不倾。
岂将人力定天灾。我闻古之良吏有善政，以政驱蝗蝗出境。
五月始萌动，八月已凋零。左右皆松桂，四时郁青青。
有税田畴薄，无官弟侄贫。田园何用问，强半属他人。"
文场供秀句，乐府待新词。天意君须会，人间要好诗。"
人人共恶难回跋，潜遣飞龙减刍秣。银鞍绣韂不复施，
遂谪栖遑掾，还飞送别盂。痛嗟亲爱隔，颠望友朋扶。
试滴盘心露，疑添案上萤。满尊凝止水，祝地落繁星。
弦歌复觞咏，乐道知所归。三师去已远，高风不可追。
"今朝复明日，不觉年齿暮。白发逐梳落，朱颜辞镜去。
老死不逢工度之。天子明堂欠梁木，此求彼有两不知。
醉中分手又何之。须知通塞寻常事，莫叹浮沉先后时。
"陵园妾，颜色如花命如叶。命如叶薄将奈何，
胡为坐脉脉，不肯倾怀抱。"
唯对大江水，秋风朝夕波。"
顾念娇啼面，思量老病身。直应头似雪，始得见成人。"
神今自采何况人。"
有兄在淮楚，有弟在蜀道。万里何时来，烟波白浩浩。"
须臾金魄生，若与吾徒期。光华一照耀，殿角相参差。
请看原下村，村人死不歇。一村四十家，哭葬无虚月。
外累由心起，心宁累自息。尚欲忘家乡，谁能算官职。
弦歌复觞咏，乐道知所归。三师去已远，高风不可追。
欲说使君先下泪。仍恐儿孙忘使君，生男多以阳为字。"
公无渡河音响绝，已隔前春复去秋。
喣沫诚多谢，抟扶岂所望。提携劳气力，吹簸不飞扬。
天下三品官，多老于我身。同年登第者，零落无一分。
岂如玉匣里，如水常澄澈。月破天暗时，圆明独不歇。
"淮右寇未散，江西岁再徂。故里干戈地，行人风雪途。
宰相闻此章，政柄端正持。进贤不知倦，去邪勿复疑。
"别业埇城北，抛来二十春。改移新径路，变换旧村邻。
"集贤池馆从他盛，履道林亭勿自轻。
故园汴水上，离乱不堪去。近岁始移家，飘然此村住。
芦帘前后卷，竹簟当中施。清泠白石枕，疏凉黄葛衣。
屏除默默念，销尽悠悠思。春无伤春心，秋无感秋泪。
读罢书仍展，棋终局未收。午茶能散睡，卯酒善销愁。
今日头盘三两掷，翠娥潜笑白髭须。"
重开离宴贵留连。黄牛渡北移征棹，白狗崖东卷别筵。
"今朝三月尽，寂寞春事毕。黄鸟渐无声，朱樱新结实。
举目争能不惆怅，高车大马满长安。"
斯言胜金玉，佩服无失坠。"
名是浮云岂足论。各从仕禄休明代，共感平生知己恩。
"黄昏惨惨天微雪，修行坊西鼓声绝。张生马瘦衣且单，
浦屿崎岖到，林园次第巡。墨池怜嗜学，丹井羡登真。
虚室常怀素，玄关屡引枮。貂蝉徒自宠，鸥鹭不相嫌。
唯有无生三昧观，荣枯一照两成空。"
我可奈何兮一杯又进歌且歌。
幸得蛮来固恩宠。为蛮开道引蛮朝，迎蛮送蛮常继踵。
夷齐各一身，穷饿未为难。先生有五男，与之同饥寒。
不似刘郎无景行，长抛春恨在天台。"
"逝者绝影响，空庭朝复昏。家人哀临毕，夜锁寿堂门。
杏园澹荡开花风。闻君独游心郁郁，薄晚新晴骑马出。
绿芽十片火前春。汤添勺水煎鱼眼，末下刀圭搅麹尘。
今果如其语，光彩双葳蕤。一人佩金印，一人翳玉芝。
一缄疏入掩谷永，三都赋成排左思。自言拜辞主人后，
爱其有芳味，因以调麹糵.前后曾饮者，十人无一活。
且共云泉结缘境，他生当作此山僧。"
"虽慵兴犹在，虽老心犹健。昨日山水游，今朝花酒宴。
忽惊鸡鹤宿同枝。紫垣曹署荣华地，白发郎官老丑时。
立班之地，旧图犹存。殿门外有药树，监察御史监搜
履舄起交杂，杯盘散纷拏。归去勿拥遏，倒载逃难遮。
到官来十日，览镜生二毛。可怜趋走吏，尘土满青袍。
岩寒松柏短，石古莓苔厚。锦坐缨高低，翠屏张左右。
"昆明春，昆明春，春池岸古春流新。影浸南山青滉漾，
老大那能更争竞，任君投募醉乡人。"
我抛刑部侍郎归。倚疮老马收蹄立，避箭高鸿尽翅飞。
都绣六七枝，斗成双孔雀。尾上稠叠花，又将金解络。
"浔阳少有风情客，招宿湖亭尽却回。
湿屈青条折，寒飘黄叶多。不知秋雨意，更遣欲如何。
"紫微今日烟霄地，赤岭前年泥土身。得水鱼还动鳞鬣，
"仪容白皙上仙郎，方寸清虚内道场。两翼化生因服药，
幸有西风易凭仗，夜深偷送好声来。"