译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上(shang),使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条(tiao),格外轻飏。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
他的母亲说:“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从(cong)中间折断。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音(yin)尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
天王号令,光明普照世界;
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
138、处:对待。
14:终夜:半夜。
故:所以。
4.汝曹:你等,尔辈。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③两三航:两三只船。