译文
我寄身此地和(he)你隔着(zhuo)云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
京城道路上,白雪撒如盐。
柳树旁边深深的(de)庭院,燕子在(zai)唧唧呢喃(nan),叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日(ri)用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性(xing)的杨花。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
见你书信倍感心伤,面对美食不(bu)能下咽。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑽旦:天大明。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
(14)登:升。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
清:这里是凄清的意思。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。