译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
当年肃宗即位灵(ling)武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆(qing)绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就(jiu)在河水那一方。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
苟全:大致完备。