译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我(wo)将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物(wu),没有高山旷野可以登临观览以开(kai)(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮(liang)仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑦错:涂饰。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
4、说:通“悦”。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
②樛(jiū):下曲而高的树。