译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便(bian)让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏(lan)杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过(guo)去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
注释
(50)可再——可以再有第二次。
10.偷生:贪生。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
11、奈:只是