译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
卢家年轻的(de)(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
快进入楚国郢都的修门。
安放皇帝玉册的石洞前巨大(da)的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
赤骥终能驰骋至天边。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然(ran)一笑令人心舒神畅。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
[104]效爱:致爱慕之意。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”