译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭(zao)受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事(shi)情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍(ren)看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
夕阳越过了西边(bian)的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
广益:很多的益处。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑤适:到。
(9)请命:请问理由。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。