译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你(ni)爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人(ren)。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的命运。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢(shao)。此时我能接到(dao)你,心中烦恼全消掉。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因(yin)此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
山深林密充满险阻。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
其人:他家里的人。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑴菽(shū):大豆。
袂:衣袖
捍:抵抗。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
康:康盛。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。