译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
从前想(xiang)移居住到南村来,不是(shi)为了要挑什么好宅院;
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时(shi)光的正是此种(zhong)声音。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒(huang)马乱不禁涕泪满巾。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
③幄:帐。