译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
客居在外虽然(ran)有趣,但是还是不如早日回家;
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
朽木不 折(zhe)(zhé)
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清(qing)澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们(men)迷迷蒙(meng)蒙乱扑人面。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
等到吴国被打败之后(hou),竟然千年也没有回来。
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
50.言:指用文字表述、记载。
(15)雰雰:雪盛貌。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
九区:九州也。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。